cartercho

ไฟล์ซับไทย Super Junior Cut (Ep.1/3) - StarGoldenBell Season2Ep.6 

ในเมื่อปล่อยลง YouTube ไม่ได้ก็ปล่อยมันซะที่นี่เรยยย

LinkDownload นะคะ http://www.mediafire.com/file/u1ghughjv1qqhef/

อันนี้แปลแล้วนะคะ มักเน่ออนท๊อปเค้าตอบข้อความของแฟนใน UFO ค่ะ กวนบ้างไรบ้าง

 : อปป้า พรุ่งนี้ใบเกรดออกแล้ว TT หนูควรเอาไปซ่อนดีมั้ยคะ?
 : ฉีกแล้วโยนมันทิ้งซะ

 : ตอนนี้หนูอยู่ม.6แล้ว แต่ยังไงหนูก็จะไปดู Super Show 3... ถ้าหนูเอ็นท์ไม่ติด พี่ต้องรับผิดชอบด้วย ^♥^
 : ผมรับผิดชอบไม่ได้หรอก ^^

 : อยู่ดีๆหนูก็อยากหาไรกิน~
 : ผมอยากแปรงฟัน

 : ตอนนี้พี่หิวมั้ยคะ หนูหิวมากเลย ㅠㅠ
 : เธอควรจะไปนอนได้แล้วนะ ^^
* แฟนส่ง message นี้ตอนประมาณ 5 ทุ่ม

 : ร้อนมากเลย ㅠ ตอนนี้พี่นอนอยู่ในห้องนั่งเล่นที่มีแอร์ใช่ป่าวคะ ~ ? ㅠㅠ
: ป่าวนะ ผมนอนในรถแวนที่แอร์เสีย มันร้อนสุดๆไปเลย ㅠㅠ

 : เร็วเข้าๆ บะหมี่เย็น ๆๆ ~~ หนูอยากกินบะหมี่เย็นจัง ㅠ พี่คนที่หน้าตาดีสุดคะ ช่วยซื้อบะหมี่เย็นให้หนูหน่อย !!!
 : หมายถึงผมเหรอ ?

 : ตอนนี้หนูอยู่ที่ร้านทำผม มันน่าเบื่อ น่าเบื่อ...น่าเบื่อจริงๆ ㅠ ช่วยมาเล่นกับหนูหน่อยสิคะ !
 : ผมดูเหมือนคนที่ว่างมากเหรอ ให้ไปเล่นกับเธอเมื่อเธอรู้สึกเบื่อเนี่ยนะ? เธอรู้ได้ไง?

 : ทานข้าวรึยัง???
 : ผมทานมื้อเที่ยงสายครับ ตอนนี้ผมเลยอิ่มมาก ㅠㅠ

 : พี่หล่อมากจนหนูไม่อยากปล่อยพี่ไปเลย...ช่วยบอกทีเถอะคะ ทำไงหนูถึงจะยอมปล่อยพี่ไปได้ㅋㅋㅋ
 : ไม่มีทาง

 : พี่คะ ฉันเป็น ซอนดูบู* แหละ ㅋ
 : ตอนไปโรงเรียน ผมเกลียดซอนดูบูมากเลย...
* "ซอนดูบู" เป็นชื่อเรียกคนที่เป็นหัวหน้า ทำหน้าที่คอยรักษากฎระเบียบของโรงเรียน คอยลงโทษเด็กที่ทำผิดกฎ

Credit:Thai Translation by @AmLoveSJ

สองคนนี้สุดยอดมากกกกก เหนือคำบรรยายจริงๆ ชอบๆๆ >0<